Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 会員登録 | 1 | 5.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words