Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 2 | 2.48 |
| え | 2 | 2.39 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 噓のよう | 1 | 6.99 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| それを | 1 | 2.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words