Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ハレーション | 1 | 6.53 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| レイトショー | 1 | 7.19 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 1,193 words