Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ウェブショップ | 1 | - |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| へ | 1 | 1.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| せる | 1 | 2.17 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 似 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,193 words