Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 1 | 2.53 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 連勤 | 1 | 5.98 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 会員登録 | 1 | 5.88 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 1,193 words