Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ハレーション | 1 | 6.53 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| ファンクラブ | 2 | 4.59 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| それから | 2 | 2.79 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 処 | 2 | 2.38 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words