Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| したい | 1 | 2.75 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 配信 | 1 | 4.47 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ビジュ | 1 | 7.11 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words