Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| スマホゲーム | 1 | 6.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
Showing 801 - 900 of 1,193 words