The Engagement Was Called Off Suddenly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
男爵芋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wanted to write about a broken engagement, so I did. The setting is a medieval Western-style fantasy world. I gave the characters German-style names. Duchess's daughter Elisabeth is jilted by her fiancé, Prince Ludwig, at a ball in the royal palace...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 55
Characters 1,462
Unique Words 331
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 2 | 2.26 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 派閥 | 2 | 3.69 |
| なの | 2 | 2.22 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| には | 1 | 1.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
Showing 101 - 200 of 331 words