Filling in for each other / Complementing one another / Making up for each other's shortcomings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An office lady named Ariake Megumi, tormented by painful overtime work, encounters a girl in uniform on the train platform one night on her way home from work. From there began days of indulging in the girl. ※This is also posted on Kakuyomu and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,473
Sentences 191
Characters 2,936
Unique Words 591
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 357
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| として | 1 | 1.89 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 有明 | 1 | 5.93 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
Showing 301 - 400 of 591 words