A Sleepy Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,493
Sentences 96
Characters 2,673
Unique Words 515
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.6
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| いい | 1 | 2.05 |
Showing 101 - 200 of 515 words