A Sleepy Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,493
Sentences 96
Characters 2,673
Unique Words 515
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.6
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往く | 1 | 3.36 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| しま | 1 | 4.33 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いい | 1 | 2.05 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 言うに言われぬ | 1 | 6.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 515 words