A Sleepy Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,493
Sentences 96
Characters 2,673
Unique Words 515
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.6
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| について | 1 | 2.42 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
Showing 201 - 300 of 515 words