A Sleepy Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,493
Sentences 96
Characters 2,673
Unique Words 515
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.6
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 来かかる | 1 | 6.81 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| さび | 1 | 5.32 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 515 words