A Sleepy Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,493
Sentences 96
Characters 2,673
Unique Words 515
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.6
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 言うに言われぬ | 1 | 6.75 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| どの | 1 | 3.16 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| げ | 1 | 3.36 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 515 words