"What... just because I defeated the Demon King alone, silenced the Dark Dragon, and destroyed the Empire... I'm having my engagement broken off...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななみや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I, Charles Belsole, hereby break my engagement with Leelia Antis, Duke's daughter of House Antis! And I declare my engagement to Socia Maizer, daughter of House Maizer!!" "That cannot be... Lord Charles...! What do you mean by this!?" "There was a Demon King in the magical wasteland to the west, was there not!?" "Yes, there was." "And it was certainly you who defeated it!?" "Yes, I thought it would become a threat to humanity, so I dealt with it quickly." "That's the problem! You're too strong!!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 171
Characters 2,996
Unique Words 666
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.3
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| い | 1 | 2.74 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| クーポン券 | 1 | 6.18 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| について | 1 | 2.42 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| トライデント | 1 | 4.82 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
Showing 1 - 100 of 666 words