"What... just because I defeated the Demon King alone, silenced the Dark Dragon, and destroyed the Empire... I'm having my engagement broken off...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななみや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I, Charles Belsole, hereby break my engagement with Leelia Antis, Duke's daughter of House Antis! And I declare my engagement to Socia Maizer, daughter of House Maizer!!" "That cannot be... Lord Charles...! What do you mean by this!?" "There was a Demon King in the magical wasteland to the west, was there not!?" "Yes, there was." "And it was certainly you who defeated it!?" "Yes, I thought it would become a threat to humanity, so I dealt with it quickly." "That's the problem! You're too strong!!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 171
Characters 2,996
Unique Words 666
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.3
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 2 | 2.36 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| よね | 2 | 2.43 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 西方 | 2 | 3.91 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 軍閥 | 1 | 5.06 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
Showing 201 - 300 of 666 words