"What... just because I defeated the Demon King alone, silenced the Dark Dragon, and destroyed the Empire... I'm having my engagement broken off...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななみや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I, Charles Belsole, hereby break my engagement with Leelia Antis, Duke's daughter of House Antis! And I declare my engagement to Socia Maizer, daughter of House Maizer!!" "That cannot be... Lord Charles...! What do you mean by this!?" "There was a Demon King in the magical wasteland to the west, was there not!?" "Yes, there was." "And it was certainly you who defeated it!?" "Yes, I thought it would become a threat to humanity, so I dealt with it quickly." "That's the problem! You're too strong!!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 171
Characters 2,996
Unique Words 666
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.3
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 側女 | 1 | 5.68 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| だが | 1 | 1.83 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| んな | 1 | 3.82 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 荒神 | 1 | 5.14 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| ガスト | 2 | 5.18 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| って | 2 | 1.78 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 聞き及ぶ | 2 | 4.28 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| あ | 2 | 2.22 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 軍事力 | 2 | 4.30 |
| 西方 | 2 | 3.91 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| には | 2 | 1.57 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| ハンマー | 2 | 3.88 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 槌 | 2 | 3.84 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 666 words