"Toshi-chan and the Harmonica" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 609
Sentences 64
Characters 1,200
Unique Words 263
1-Occurrence Words 178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 166
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 27 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| と | 24 | 0.77 |
| の | 23 | 0.28 |
| が | 23 | 0.48 |
| 年 | 23 | 2.64 |
| ちゃん | 22 | 2.24 |
| て | 16 | 0.56 |
| に | 12 | 0.54 |
| なる | 10 | 1.37 |
| お母さん | 9 | 3.26 |
| ハーモニカ | 8 | 5.88 |
| から | 7 | 1.17 |
| で | 7 | 0.86 |
| も | 6 | 1.04 |
| のです | 6 | 2.21 |
| ので | 6 | 1.80 |
| その | 5 | 1.44 |
| お姉さん | 5 | 3.31 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| な | 4 | 1.04 |
| あり | 4 | 2.26 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| お | 4 | 2.11 |
| があ | 4 | 4.44 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| れる | 3 | 1.22 |
| する | 3 | 1.24 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| ラジオ | 3 | 4.64 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| た | 2 | 2.12 |
| か | 2 | 1.46 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 通信簿 | 2 | 6.23 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| や | 2 | 1.75 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| へ | 2 | 1.95 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| また | 2 | 2.19 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ば | 2 | 1.60 |
| になると | 2 | 3.20 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ます | 2 | 2.81 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 接ぎ | 2 | 4.40 |
| して | 2 | 1.31 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 利き | 2 | 3.97 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
Showing 1 - 100 of 263 words