"I was told by the earl who was to become my fiancé, 'You will never be loved by me.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A political marriage arrangement was made between James, the eldest son of an earl's house, and Rachel, the eldest daughter of a viscount's house. Before exchanging formal documents, a meeting was arranged for the two of them to meet face-to-face. At this meeting, James uttered the following words to Rachel: "I will not be loved by you." Not "I will not love you," but "I will not be loved by you." Rachel was confused, while James maintained a serious expression. What was the true nature of James's heart in saying "I will not be loved by you"?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 694
Sentences 88
Characters 1,338
Unique Words 312
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 7.9
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ます | 1 | 2.81 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| について | 1 | 2.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| により | 1 | 2.99 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| だった | 1 | 1.58 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| この | 1 | 1.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 312 words