Kotatsu-chan has a foul mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東郷しのぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is winter now. A cold season. Kotatsu-chan was angry... *This is a story featuring "personification."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 388
Sentences 70
Characters 832
Unique Words 206
1-Occurrence Words 155
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 146
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 5.5
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 20 | 0.48 |
| ちゃん | 20 | 2.24 |
| の | 19 | 0.28 |
| を | 13 | 0.41 |
| コタツ | 10 | 4.75 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| が | 8 | 0.48 |
| 勲 | 7 | 2.66 |
| に | 7 | 0.54 |
| 冬 | 7 | 3.20 |
| で | 5 | 0.86 |
| 湯たんぽ | 5 | 5.49 |
| よ | 5 | 1.48 |
| アイテム | 5 | 2.88 |
| する | 5 | 1.24 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 聖なる | 4 | 4.10 |
| わ | 4 | 2.11 |
| て | 4 | 0.56 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| リフォーム | 3 | 5.24 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| けど | 3 | 1.79 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| には | 3 | 1.57 |
| エアコン | 3 | 4.67 |
| ても | 2 | 1.96 |
| って | 2 | 1.78 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| も | 2 | 1.04 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| でも | 2 | 1.70 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 暖炉 | 2 | 4.19 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| な | 2 | 1.04 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| いる | 2 | 1.00 |
| さ | 2 | 1.59 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と | 2 | 0.77 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| む | 1 | 3.40 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| この | 1 | 1.58 |
| ヒット商品 | 1 | 5.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 悟達 | 1 | 7.11 |
Showing 1 - 100 of 206 words