Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| たし | 1 | 3.84 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| きょときょと | 1 | 5.88 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| そこへ持ってきて | 1 | 6.57 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 耽溺 | 1 | 5.45 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
Showing 1 - 100 of 5,062 words