Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| 護符 | 1 | 4.54 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| そこへ持ってきて | 1 | 6.57 |
| アミュレット | 1 | 4.76 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 気が若い | 1 | 6.89 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 攻略本 | 1 | 5.22 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ニーハイ | 1 | 6.05 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
Showing 901 - 1000 of 5,062 words