Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| バター | 1 | 4.20 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 嵩に着る | 1 | 6.99 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| よし | 1 | 2.94 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 充電池 | 1 | 6.31 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 共同購入 | 1 | 6.34 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| がさつく | 1 | 6.51 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 乳量 | 1 | 7.29 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 吸水 | 1 | 5.20 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 目の付けどころ | 1 | 6.49 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
Showing 1001 - 1100 of 5,062 words