Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| 望ましい | 3 | 4.19 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 許嫁 | 3 | 4.62 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| ブレザー | 3 | 4.80 |
| 魚介 | 3 | 4.66 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 味付け | 3 | 4.01 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| 表情豊か | 3 | 5.15 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| 眉を顰める | 3 | 4.36 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 設備 | 3 | 3.81 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 疎い | 3 | 4.20 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 焼 | 3 | 4.88 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| がな | 3 | 3.14 |
| 薫製 | 3 | 5.69 |
| 翠 | 3 | 4.24 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| ポップコーン | 3 | 4.95 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 熟成 | 3 | 4.42 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
Showing 1101 - 1200 of 5,062 words