Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| 座学 | 3 | 4.38 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 凝った | 3 | 4.55 |
| 精緻 | 3 | 4.62 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| む | 3 | 3.40 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| もん | 3 | 2.71 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 眉を顰める | 3 | 4.36 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 呪文 | 3 | 3.15 |
| 望ましい | 3 | 4.19 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 供給 | 3 | 3.80 |
| ネタ | 3 | 3.78 |
| 古書 | 3 | 5.19 |
| 遺す | 3 | 4.33 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 在籍 | 3 | 4.54 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 泡立てる | 3 | 5.04 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 焼 | 3 | 4.88 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 熟成 | 3 | 4.42 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 設備 | 3 | 3.81 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 情報 | 3 | 2.52 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 掛かる | 3 | 3.07 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
Showing 1301 - 1400 of 5,062 words