Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 面変わり | 1 | 6.55 |
| アミュレット | 1 | 4.76 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
Showing 1401 - 1500 of 5,062 words