Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 放校 | 1 | 5.86 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| おまえ等 | 1 | 6.10 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 在学生 | 1 | 6.03 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 満ちあふれる | 1 | 6.29 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 嵩に着る | 1 | 6.99 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
Showing 1501 - 1600 of 5,062 words