Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| がさつく | 1 | 6.51 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 嫌みったらしい | 1 | 6.21 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 気を持たせる | 1 | 6.11 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 下拵え | 1 | 5.11 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 医書 | 1 | 6.18 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 年甲斐もない | 1 | 6.39 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
Showing 1601 - 1700 of 5,062 words