Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 礼法 | 1 | 5.09 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 面やつれ | 1 | 6.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
Showing 1701 - 1800 of 5,062 words