Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| でない | 1 | 3.36 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 充電池 | 1 | 6.31 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 言明 | 1 | 5.96 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
Showing 1801 - 1900 of 5,062 words