Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 蔵書家 | 1 | 7.29 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| これより | 1 | 3.96 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| おまえ等 | 1 | 6.10 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| レアチーズケーキ | 1 | 5.82 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
Showing 101 - 200 of 5,062 words