Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 教育課程 | 1 | 5.61 |
| パン食 | 1 | 5.84 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 一膳 | 1 | 6.15 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| エイム | 1 | 4.75 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
Showing 2101 - 2200 of 5,062 words