Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| んん | 1 | 3.70 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 遅らす | 1 | 6.11 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 気が若い | 1 | 6.89 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
Showing 2401 - 2500 of 5,062 words