Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 産する | 1 | 5.91 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 食わず嫌い | 1 | 5.80 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 満ちあふれる | 1 | 6.29 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 毒味役 | 1 | 5.85 |
| 年甲斐もない | 1 | 6.39 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 嫌みったらしい | 1 | 6.21 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| がさつく | 1 | 6.51 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
Showing 2601 - 2700 of 5,062 words