Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっち | 1 | 3.48 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| きょときょと | 1 | 5.88 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 沖漬け | 1 | 6.39 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 余得 | 1 | 7.59 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 食べ盛り | 1 | 5.43 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| レアチーズケーキ | 1 | 5.82 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
Showing 2601 - 2700 of 5,062 words