Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 乳量 | 1 | 7.29 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| ご笑納 | 1 | 6.19 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| エイム | 1 | 4.75 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 2701 - 2800 of 5,062 words