Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 上つ方 | 1 | 7.29 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 面やつれ | 1 | 6.89 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 5,062 words