Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 食わず嫌い | 1 | 5.80 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 一くくり | 1 | 6.48 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| なして | 1 | 4.49 |
| コンポート | 1 | 5.66 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
Showing 2901 - 3000 of 5,062 words