Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
Showing 3501 - 3600 of 5,062 words