Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 麦藁 | 1 | 5.81 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 余得 | 1 | 7.59 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ベイクド | 1 | 6.89 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
Showing 3601 - 3700 of 5,062 words