Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 水煮 | 1 | 5.94 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 人なつこい | 1 | 6.43 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 大学院生 | 1 | 6.23 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 嬉しがらせ | 1 | 6.85 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 気が若い | 1 | 6.89 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
Showing 3701 - 3800 of 5,062 words