Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 圧力を掛ける | 1 | 5.72 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 産する | 1 | 5.91 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| お茶受け | 1 | 5.86 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
Showing 3801 - 3900 of 5,062 words