Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に拠れば | 1 | 5.17 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 面やつれ | 1 | 6.89 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| パッション | 1 | 5.71 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| べく | 1 | 5.74 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| る | 1 | 3.36 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 子どもじみた | 1 | 5.80 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 変 | 1 | 2.97 |
Showing 3801 - 3900 of 5,062 words