Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 神学 | 1 | 5.36 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| エイム | 1 | 4.75 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 満ちあふれる | 1 | 6.29 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 超常 | 1 | 4.69 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 無し | 1 | 3.80 |
Showing 301 - 400 of 5,062 words