Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 3 | 3.05 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 座学 | 3 | 4.38 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 生かす | 3 | 3.68 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 呪文 | 3 | 3.15 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| よな | 3 | 2.69 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| おかず | 3 | 4.30 |
| オーブン | 3 | 4.66 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 大人しやか | 3 | 6.39 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 情報 | 3 | 2.52 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 動力 | 3 | 4.01 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 望ましい | 3 | 4.19 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 凝った | 3 | 4.55 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 選択 | 4 | 3.26 |
| 食物 | 4 | 4.67 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| 黒髪 | 4 | 3.39 |
| 肩を竦める | 4 | 4.21 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| 動き | 4 | 2.57 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| ある意味で | 4 | 4.08 |
| 楽しむ | 4 | 3.09 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 編入 | 4 | 4.51 |
| 端 | 4 | 3.22 |
Showing 3901 - 4000 of 5,062 words