Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 汚損 | 1 | 6.59 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
Showing 3901 - 4000 of 5,062 words