Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| そこへ持ってきて | 1 | 6.57 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| トパーズ | 1 | 5.37 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 漁獲 | 1 | 5.46 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
Showing 3901 - 4000 of 5,062 words