Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 発電機 | 1 | 5.07 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| カラメルソース | 1 | 5.87 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 魔道書 | 1 | 4.72 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 当て書き | 1 | 7.42 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 日毎夜毎 | 1 | 7.59 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 神学 | 1 | 5.36 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 一くくり | 1 | 6.48 |
Showing 4001 - 4100 of 5,062 words