Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 下拵え | 1 | 5.11 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 義務づける | 1 | 5.44 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
Showing 4101 - 4200 of 5,062 words