Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 汚損 | 1 | 6.59 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
Showing 4301 - 4400 of 5,062 words