Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 内心忸怩 | 1 | 6.27 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| コース | 1 | 3.93 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 道師 | 1 | 5.54 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 耽溺 | 1 | 5.45 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
Showing 4801 - 4900 of 5,062 words