Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 器具類 | 1 | 6.61 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 屡叩く | 1 | 6.34 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 水煮 | 1 | 5.94 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 面変わり | 1 | 6.55 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 大き | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 5,062 words