Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 5,062 words