Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| でない | 1 | 3.36 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 麦藁 | 1 | 5.81 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 馬事 | 1 | 6.21 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
Showing 4901 - 5000 of 5,062 words