Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 攻略本 | 1 | 5.22 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 通信端末 | 1 | 5.71 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 言明 | 1 | 5.96 |
Showing 501 - 600 of 5,062 words