Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| 沖漬け | 1 | 6.39 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| パン食 | 1 | 5.84 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 気を持たせる | 1 | 6.11 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 義務づける | 1 | 5.44 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 圧力を掛ける | 1 | 5.72 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
Showing 601 - 700 of 5,062 words