Magic Academy Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきづきみなと Surfay was a mage who, based on memories from her previous life in peaceful Japan as a science-oriented cooking man living alone with his mother, had been working to improve food situations. She discovers that she is actually a character from an otome game (a school story with magic battles) that her mother played in her previous life. Depicted not as a capture target or rival, but as an obstacle for the protagonist to overcome, she doesn't want to get involved with the disappointing protagonist. Despite having no such intention, this elite mage has managed to tame all the capture characters. What lies ahead for her? This is a reincarnation-into-an-otome-game-world story—I'm not sure how many times this concept has been done, or rather, I wonder if this has already become its own genre. 7 chapters complete.
Statistics
Word List (5,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 通信端末 | 1 | 5.71 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 道師 | 1 | 5.54 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
Showing 601 - 700 of 5,062 words